学生角逐港大入场券 英文作文单词量胜过托福

汇添富翻译公司 2006-2-28 8:47:24 新闻晨报

随着愈演愈烈的生源大战，沪上优秀生受到的关注程度也越来越高。上周六、周日两天，来自华师大二附中、上外附中等五所沪上一流高中的51名学生，走进香港大学特地为这批学生而设的考场，共同角逐港大的提前入场券。
　　两轮全英文面试和两个小时的笔试构成了考试的全部内容，考试中体现出的较强英语运用能力让很多学生印象深刻。上外附中的沈露告诉记者，高考对英文作文单词要求量在120个左右，可这次笔试的作文单词量要求500个，比托福要求的250个英文单词量还要高上一倍。沈露的说法得到了不少考生的认同，不过记者也了解到，对于这些大多数参加过托福雅思等考试的学生来说，500个的英文单词量并没有造成他们的困扰。
　　“比起高考一些题目的所谓应试技巧，这种考试更容易考出我们的真实水平。”上海中学一位考生这样告诉记者。她表示，以高考英语为例，很多选择题和完型填空题，只要训练量足够多，很容易摸索到其中的应试技巧，想考个高分并不难。但港大的试卷更注重英语的综合运用能力，完型填空题没有备选项，需要考生在完全领会文章意思的情况下自行填答，难度更大也更能体现考生的真实水平。
　　除了较高的英文要求，对于时事的关注和理解能力也成为此次港大面试的一个重点。而值得一提的是，港大的面试注重的是一个互动，即港大在挑选候选学生的时候，学生也有权利决定是否选择港大作为深造的机会。对于这样一种做法，港大校方的理念是，优秀考生拥有更多的机会是事实，学会选择最适合自己的机会也是一种人生能力。因此在学校“挑”人之外，人“挑”学校也是必然。
　　据悉，这51位同学将在一月之内收到条件不等（同等考分下可能获得奖学金额度不一）的通知书。在高考之前，就可明确自己是否已经拿到港大的提前入场券。

※ 汇添富上海翻译公司