"美国之音"转移目标 明年停止俄语广播

汇添富翻译公司 2006-2-23 10:06:17 东方网

东方网2月19日消息：美国之音近日发表声明说，它决定从2007年开始结束其俄语、阿尔巴尼亚语、波斯尼亚语、马其顿语、塞尔维亚语和印地语的广播节目。在俄罗斯，这意味着结束长达60年的一段历史。
　　这份声明说，“针对阿拉伯和非阿拉伯穆斯林地区广播和电视的需求正日益增加”，所以，美国之音做出了上述“令人痛苦的决择”。但是，声明同时说，用上述语言播出的电视节目不会停播。

　　美国媒体评论道，美国之音做出这个决定是因为布什政府的战略重点已经转向中东地区，因此其宣传重点从前苏联和东欧地区转移到了中东。

　　美国之音创建于1942年，最初是针对德国纳粹进行反纳粹宣传。冷战开始后，美国之音从1947年开始用俄语广播，到2006年正好60年。

※ 汇添富上海翻译公司