 |
翻译语种 |
|
|
翻译行业 |
|
|
服务报价 |
| 笔译(单位：RMB/千字) |
| 英语 |
外译中：130
中译外：160 |
日/韩/法
德/意/俄 |
外译中：150
中译外：180
外译外：200-450 |
| 口译(类型：一般商务/旅游) |
| 英语 |
600 |
日/俄/韩
法/德 |
700-1200 |
| 其它语种 |
800-1500 |
8详细报价请点这里查看 |
|
|
| 当前位置：首页 > 翻译培训
> NAATI澳洲三级翻译考试简介 |
|
现行的NAATI笔译部分考试时间为2.5小时加20分钟阅读时间，翻译两篇250字的文章并完成两道职业道德准则题。以前进澳洲部多期的NAATI培训经验来看，对于绝大多数学员来说，参加英译中笔译的翻译考试是最容易获得通过的。考试及格的分数是70分。考试可自带各种字典及电子词典。此外，NAATI考试有严格的要求和特定的规则,其目的是保证翻译行业的质量。通过三级翻译考试不仅要有双语知识，还需要掌握翻译技巧，了解澳中两国的社会、文化、法律、经济、外交等各种背景知识。如果没有经过训练，要达到以上要求是很难的。因此，选择一家经验丰富的培训机构，参加严格系统的专业翻译培训是非常必要的。
前进澳洲部NAATI培训教师建议：为了使您顺利通过NAATI考试，请不要养成随便翻译的习惯。在备考过程中，一定要始终按评分标准进行训练。三级翻译的训练不在于多而在于精，每项练习至少要在1-2个月内做3-5遍以上，边做边总结。总结的内容主要有重点词语、重点句型和易失分的句型。
NAATI三级翻译资格可以通过以下途径取得：
1).通过NAATI澳洲三级翻译考试；
2).NAATI认可的中国大学相关专业，如：翻译、科技英语、英语语言文学等可以直接通过NAATI认证。 |
|
|
|
