■ 葡萄牙文翻譯、葡萄牙文翻譯

上海匯添富翻譯公司的葡萄牙文小組共有380位元譯員，其中譯審25位。
總共完成了約5200萬字的各類葡萄牙文資料的翻譯工作。
翻譯組：30組
翻譯小組：15人
翻譯安排：2人統籌、8人翻譯、3人審稿、3人專業排版
葡萄牙文小組完成的項目請參見我們的客戶。

■ 葡萄牙文翻譯服務領域

■ 其他葡萄牙文翻譯服務領域

生產工藝流程、公司管理、操作手冊、自然科學、藝術、民俗、體育、旅游移民、留學、教材、各種證件葡萄牙文翻譯、石油紡織、印染、造紙、航空、食品、環保、電腦、農牧業、　音像製品葡萄牙文翻譯、服裝類葡萄牙文翻譯等各專業的葡萄牙文翻譯服務。

■ 背景知識—葡萄牙文簡介

　　世界上有182.000.000人把葡萄牙文作為他們的第一語言，是世界流行語系的第8位元。葡萄牙文的使用者絕大部分居住在巴西，而只有100000000人居住在葡萄牙。葡萄牙文在世界其他地區較流行，如安哥拉、莫三比克、幾內亞比索、澳門、維德角、馬德拉和東帝汶。其中，有8個國家以葡萄牙文作為官方語言，即葡萄牙、巴西、安哥拉、維德角群島、幾內亞比索、莫三比克、聖多美普林西比、東帝汶。

　　葡萄牙文是加泰羅尼亞文之後誕生的拉丁系語言的一個分支。相對法文、西班牙文、義大利文、加泰羅尼亞文、羅馬尼亞文等而言，葡萄牙文相對易學。雖然葡萄牙文的書寫很接近於西班牙文，但相比較而言，葡萄牙文更柔和，因為它包含了一些西班牙文所不具有的鼻音。以"h"為字頭的西班牙文是常見的，而葡萄牙文大多以"f"為字頭。巴西的葡萄牙文比較葡萄牙的葡萄牙文相對舒緩，但是，巴西人和葡萄牙人可以毫無困難的交談。加利西亞語在西班牙在西北部的加利扎比較流行，被認為是葡萄牙文的一種方言。

　　歐洲的葡萄牙文和巴西葡萄牙文沒有多大區別，他們之間的關係類似於英國英文和美式英文之間的關係：來自於對方，當某些發音、語法、句法和成語卻往往不同，但彼此又或多或少地相互了解。歐洲葡萄牙文常被作為標準的葡萄牙文。

　　您會發現葡萄牙文是一種美麗的語言，它蘊藏了許多的驚喜。它對於我們學習英文有著很大的說明，因為它擁有巨大的拉丁文發端詞彙量。雖然它很類似於其它拉丁系語言，但是您仍然會發現葡萄牙文所特有的魅力和色彩。