19291929 73807380 8910 ¤W®ü½Ķ¤½¥q-¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q-«OÃÒ«~½è,¿ù¤@»@¤Q ¤W®ü½Ķ¤½¥q,½Ķ¤½¥q,½Ķ,¤W®ü½Ķ,½Ķ¤½¥q¤W®ü,½ĶªA°È,¤W®ü½ĶªA°È,­^¤å½Ķ,­^¤å½Ķ,­^¤å½Ķ¤½¥q,­^¤å½Ķ¤½¥q,½ĶªA°È¤W®ü,½Ķ¤½¥q³ø»ù,§K¶O½Ķ,§K¶O½u¤W½Ķ,½Ķ¤W®ü,½Ķ¤½¥q,¤W®ü½u¤W½Ķ,­^¤å½Ķ,¤é¤å½Ķ,ªk¤å½Ķ,¼w¤å½Ķ,Áú¤å½Ķ,¦è¯Z¤ú¤å½Ķ,«X¤å½Ķ,ªü©Ô§B¤å½Ķ,¸²µå¤ú¤å½Ķ
·~¬É°ÊºA | ĶªÌ¶é¦a | ®×¨Ò½àªR | ½Ķ±`ÃÑ | ±M·~µü·J®w | ¥~»y°Ó«° | ¥~»ySMS | BLOG 
­º­¶ | Ãö©ó§Ú­Ì | ¤½¥qÀu¶Õ | ½ĶªA°È | ½è¶q±±¨î | ªA°È³ø»ù | ¥»¦a¤Æ | ¯S¦âªA°È | ½Ķ°ö°V | ½Ķµû¯Å | «È¤á²M³æ | Ápµ¸¤è¦¡ | ENGLISH | ²Å餤¤å  
¤W®ü½Ķ¤½¥q
§K¶O¹q¸Ü¡G800 620 0264 (7¡Ñ24)
ªA°È¼ö½u¡G021 - 5835 1660 (7¡Ñ24) ¡A 5835 3885
¶Ç¯u¡G021 - 5835 1211
½Ķ»y¨t
­^¤å½Ķ ¤é¤å½Ķ Áú¤å½Ķ
ªk¤å½Ķ
¼w¤å½Ķ «X¤å½Ķ
²üÄõ½Ķ ·ç¨å½Ķ ªiÄõ½Ķ
¦è¯Z¤ú¤å½Ķ¡@¸²µå¤ú¤å½Ķ
ªü©Ô§B¤å½Ķ¡@¸q¤j§Q¤å½Ķ
½Ķ¦æ·~
ªk«ß ¢×¢â ¥]¸Ë ¹q«H ¹q¤l
ÂåÃÄ ¼s§i ¤Æ¤u ¾÷±ñ ª÷¿Ä
®È¹C ¨T¨® ¥~¶T §Mª÷ «Ø¿v
ªA°È³ø»ù
µ§Ä¶(³æ¦ì¡GRMB/¤d¦r)
­^¤å ¥~ͤ¤¡G130
¤¤Ä¶¥~¡G160
¤é/Áú/ªk
¼w/·N/«X
¥~ͤ¤¡G150
¤¤Ä¶¥~¡G180
¥~Ķ¥~¡G200-450
¤fĶ(Ãþ«¬¡G¤@¯ë°Ó°È/®È¹C)
­^¤å 600
¤é/«X/Áú
ªk/¼w
700-1200
¨ä¥¦»y¨t 800-1500
8¸Ô²Ó³ø»ù½ÐÂI³o¸ÌÀ˵ø
 
¤Í±¡³sµ²-¤W®ü½ĶªA°È¤½¥q ¤Í±¡³sµ²

[¦P«°ºô¯¸Áp·ù]|ÂIÂI­^¤å
§K¶Oºô¯¸µn³° |¤¤°êMBA³Æ¦Òºô
FanE¡y½Ķ¤¤°ê |ºô©ö­^¤åÀW¹D
¤¤°ê´C¤¶·j´M²Ä¤@ºô|½Ķ¤½¥q|½Ķ¤½¥q|ºô¯¸«Ø³]|ºô¯¸«Ø³]|¤¤°êMBA |¤W®ü½Ķ¤½¥q

¡@

¡@·í«e¦ì¸m¡G¶×²K´I­º­¶
¡@
Ãö©ó¶×²K´I 8¸Ô²Ó¤º®e
¬°¤C¦ì¥~°ê¤¸­º´£¨Ñ½ĶªA°È
¤¤°ê¹q«H²¾°Ê¹Úºô°ê¥~¸ê°T½ĶªA°È¨ÑÀ³°Ó
ShanghaiDaily³¡¤À¼s§i¤º®e½ĶªA°È¨ÑÀ³°Ó
¡@¡@¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q¥Ñ¦h¦W¦³®ü¥~¤u§@©M¾Ç²ß¸g¾úªº±M®a¾ÇªÌ³Ð¿ì¡A¨Ã¦³¥~Äy¤H¤h¥[·ù¡A¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q¤U³]¥[®³¤j¦h­Û¦h¤À¤½¥q¡B¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¤À¤½¥q¡C¥i¥Ñ¥À»y¤H¤hĶ®Õªº»y¨t¥]¬A­^¤å¡B¤é¤å¡BÁú¤å¡B¼w¤å¡Bªk¤å¡B¸q¤j§Q¤åµ¥¡A¬°±z´£¨Ñ§¹¥þ¥À»y­·®æªº¤¤¥~¡B¥~¥~¤¬Ä¶ªA°È¡C¤½¥q¤¤­^¤å½Ķ±M¥Î³¹¸g¤W®ü¥«¤½¦w§½¯S§å¡]¯SNo.018348¡^,»{©w§Ú¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥qͤå®Ä¤O¡C
¡@¡@¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q³e¹ý±M·~²Ó¤Æ¡A»â°ì¤À¤uªº¤u§@¬yµ{¡C¤U³]¦h­Ó¤£¦P±M·~ªºÂ½Ä¶¤p²Õ¡B°w¹ï¤£¦P¦æ·~ªº«È¤á»Ý¨D¡A´£¨Ñ¤£¦P¦æ·~ªºÂ½Ä¶¤p²Õ©Mͼf¤H­û¨Ó½T«O±M·~©Ê©M·Ç½T©Ê¡C ¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q¹ê¦æ§¹¾ãªº½è¶q±±¨îÅé¨t...
¡A©Ò¦³½Z¥ó³£¥²¶·¸g¹LÄY®æÂ½Ä¶-ªì¼f-½Æ¼f-±Æ¦L-½èÀË-·JÁ`ªº¬yµ{¡A½T«O½è¶q¹LÃö¡C¤½¥q´£¨Ñ­^¤å¡B¤é¤å¡BÁú¤å¡Bªk¤å¡B¼w¤å¡B«X¤å¡B¸²µå¤ú¤å¡B¸q¤j§Q¤å¡B¦è¯Z¤ú¤åµ¥72»y¨tªº¤¤¤å¤¬Ä¶ªA°È¡C¯A¤ÎIT·~¡B³q°T¡B¹q¤O¡B¸gÀÙ¡Bªk«ß¡B¶T©ö¡B§Mª÷¡B¾÷±ñ¡B¤Æ¤u¡BÂå¾Ç¡BÀô«O¡B¥Í¤Æ¡B¹A·~¡B¤å¾Çµ¥140¦hºØ±M·~»â°ì¡C¶×²K´I¶i¤J¤¤°ê«á¡A°£¤F­ì¦³±j¤jªº¥~Äy½Ķ¶¤¥î¡A§ó¬O¶×»E¤F²³¦hªºÄ¶¬Éºë­^¡C§Ú¤½¥qªº¥»¤gĶ­û¤j¦h¬O²¦·~©ó¤W¥~¡B¥_¤j¡B²MµØ¡B¤H¤j¡B¥_¥~µ¥µÛ¦W¾Ç®Õ¡A¨Ã¦b¦U¦Ûªº»â°ì¦³¤­¦~¥H¤Wªº¸gÅç¡C¤½¥qªºÄ¶­û³£¸g¹LÄY®æ´ú¸Õ¡A¥L­Ì³q±`¦b¬ÛÃö¥~»y°ê¯d¾Ç¹L¤@¬q®É¶¡¡A©Î¬O¤w¸g¦³«Ü¦hªº¤fµ§Ä¶¸gÅç¡A¦Ü¤Ö¹F¨ì¤½¥q¤¤¯Å¼Ð·Ç¡C¯S§O¬O¹ï©ó¤¤Ä¶¥~¡A§Ú­Ìªº¿ï¾ÜªºÄ¶­û°ò¥»¤W³£¨ã¦³5¦~¥H¤W°ê¥~¯d¾Ç©Î¤u§@¸g¾ú¡A¨ã¦³¨}¦nªº¥~»y¹B¥Î¯à¤O¡C ¡@¡@¸g¹L¦h¦~§V¤O¡A¶×²K´I

¤W®ü½Ķ¤½¥q

¤w¸gµo®i¦¨¬°¤@®a¸ó¤å¤Æ¥æ¬yªº±M·~¤½¥q¡C¨Ì¾aÀu¨qªºÄ¶­û¹Î¶¤¡A§Ú­Ì¥i¥Hº¡¨¬«È¤á¤£¦P¦æ·~¡A¤£¦P»y¨t¡B¤£¦P¼h¦¸ªº·~°È»Ý¨D¡C ¨´¤µ¬°¤î¡A»P§Ú­Ìñ©wªø´Á¦X¬ùªº«È¤á´N¤w¸g¦h¹F¤T¦Ê¦h®a¡C¥u­n¦b§Ú­Ì¤½¥qÁʶR¹LªA°È¡AµL½×¦¸¼Æ¡Bª÷ÃB¦h¤Ö¡A§¡¾Ö¦³¿W¥ßªºÀɮסA¥H´Á¯à°÷¹ê²{­Ó©Ê¤Æªº¡B§ó¶K¤ßªºªA°È¡C¶×²K´IÄ@ºÜ¸Û¬°¦U¸ó°ê¤½¥q¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡BªÀ·|¹ÎÅé©M­Ó¤H´£¨Ñ¼Ð·Ç¤Æ¡B±M·~¤Æ¡B¥þ¤è¦ìªº¦h»y¨t¡B¦U±M·~ªºªA°È¡A·q½ÐÃöª`¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q¥þ¤O¥´³y¦æ·~¼Ð·Ç¡C ¡@¡@¶×²K´I
¤W®ü½Ķ¤½¥q
¬Û«H¡A±zªº¿ï¾Ü±N¬O§Ú­Ìªø´Á´r§Ö¦X§@ªº°_ÂI¡F§ó¥[¬Û«H¡A§Ú­ÌªºªA°È¥i¥H¬°±zªº·~°È±a¨Ó§ó¦hªºµo®i¾÷·|¡I ¨´¤µ¬°¤î¡A»P§Ú­Ìñ©wªø´Á¦X¬ùªº«È¤á´N¤w¸g¦h¹F¤T¦Ê¦h®a¡C¥u­n¦b§Ú­Ì¤½¥qÁʶR¹LªA°È¡AµL½×¦¸¼Æ¡Bª÷ÃB¦h¤Ö¡A§¡¾Ö¦³¿W¥ßªºÀɮסA¥H´Á¯à°÷¹ê²{­Ó©Ê¤Æªº¡B§ó¶K¤ßªºªA°È¡C¶×²K´IÄ@ºÜ¸Û¬°¦U¸ó°ê¤½¥q¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡BªÀ·|¹ÎÅé©M­Ó¤H´£¨Ñ¼Ð·Ç¤Æ¡B±M·~¤Æ¡B¥þ¤è¦ìªº¦h»y¨t¡B¦U±M·~ªºªA°È¡C ¡@¡@¸g¹L¦h¦~§V¤O¡A¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q¤w¸gµo®i¦¨¬°¤@®a¸ó¤å¤Æ¥æ¬yªº±M·~¤½¥q¡C¨Ì¾aÀu¨qªºÄ¶­û¹Î¶¤¡A§Ú­Ì¥i¥Hº¡¨¬«È¤á¤£¦P¦æ·~¡A¤£¦P»y¨t¡B¤£¦P¼h¦¸ªº·~°È»Ý¨D¡C ¨´¤µ¬°¤î¡A»P§Ú­Ìñ©wªø´Á¦X¬ùªº«È¤á´N¤w¸g¦h¹F¤T¦Ê¦h®a¡C¥u­n¦b§Ú­Ì¤½¥qÁʶR¹LªA°È¡AµL½×¦¸¼Æ¡Bª÷ÃB¦h¤Ö¡A§¡¾Ö¦³¿W¥ßªºÀɮסA¥H´Á¯à°÷¹ê²{­Ó©Ê¤Æªº¡B§ó¶K¤ßªºªA°È¡C¶×²K´IÄ@ºÜ¸Û¬°¦U¸ó°ê¤½¥q¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡BªÀ·|¹ÎÅé©M­Ó¤H´£¨Ñ¼Ð·Ç¤Æ¡B±M·~¤Æ¡B¥þ¤è¦ìªº¦h»y¨t¡B¦U±M·~ªºªA°È¡A·q½ÐÃöª`¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q¥þ¤O¥´³y¦æ·~¼Ð·Ç¡C ¡@¡@¬Û«H±zªº¿ï¾Ü±N¬O§Ú­Ìªø´Á´r§Ö¦X§@ªº°_ÂI¡F§ó¥[¬Û«H¡A§Ú­ÌªºªA°È¥i¥H¬°±zªº·~°È±a¨Ó§ó¦hªºµo®i¾÷·|¡I ¡@¡@¸g¹L¦h¦~§V¤O¡A¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q¤w¸gµo®i¦¨¬°¤@®a¸ó¤å¤Æ¥æ¬yªº±M·~¤½¥q¡C¨Ì¾aÀu¨qªºÄ¶­û¹Î¶¤¡A§Ú­Ì¥i¥Hº¡¨¬«È¤á¤£¦P¦æ·~¡A¤£¦P»y¨t¡B¤£¦P¼h¦¸ªº·~°È»Ý¨D¡C ¨´¤µ¬°¤î¡A»P§Ú­Ìñ©wªø´Á¦X¬ùªº«È¤á´N¤w¸g¦h¹F¤T¦Ê¦h®a¡C¥u­n¦b§Ú­Ì¤½¥qÁʶR¹LªA°È¡AµL½×¦¸¼Æ¡Bª÷ÃB¦h¤Ö¡A§¡¾Ö¦³¿W¥ßªºÀɮסA¥H´Á¯à°÷¹ê²{­Ó©Ê¤Æªº¡B§ó¶K¤ßªºªA°È¡C¶×²K´IÄ@ºÜ¸Û¬°¦U¸ó°ê¤½¥q¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡BªÀ·|¹ÎÅé©M­Ó¤H´£¨Ñ¼Ð·Ç¤Æ¡B±M·~¤Æ¡B¥þ¤è¦ìªº¦h»y¨t¡B¦U±M·~ªºªA°È¡A·q½ÐÃöª`¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q¥þ¤O¥´³y¦æ·~¼Ð·Ç¡C ¡@¡@¬Û«H±zªº¿ï¾Ü±N¬O¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥qªø´Á´r§Ö¦X§@ªº°_ÂI¡F§ó¥[¬Û«H¡A§Ú¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥qªºªA°È¥i¥H¬°±zªº·~°È±a¨Ó§ó¦hªºµo®i¾÷·|¡I ¡@¡@¸g¹L¦h¦~§V¤O¡A¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q¤w¸gµo®i¦¨¬°¤@®a¸ó¤å¤Æ¥æ¬yªº±M·~¤½¥q¡C¨Ì¾aÀu¨qªºÄ¶­û¹Î¶¤¡A¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q¥i¥Hº¡¨¬«È¤á¤£¦P¦æ·~¡A¤£¦P»y¨t¡B¤£¦P¼h¦¸ªº·~°È»Ý¨D¡C ¨´¤µ¬°¤î¡A»P¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥qñ©wªø´Á¦X¬ùªº«È¤á´N¤w¸g¦h¹F¤T¦Ê¦h®a¡C¥u­n¦b§Ú­Ì¤½¥qÁʶR¹LªA°È¡AµL½×¦¸¼Æ¡Bª÷ÃB¦h¤Ö¡A§¡¾Ö¦³¿W¥ßªºÀɮסA¥H´Á¯à°÷¹ê²{­Ó©Ê¤Æªº¡B§ó¶K¤ßªºªA°È¡C¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥qÄ@ºÜ¸Û¬°¦U¸ó°ê¤½¥q¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡BªÀ·|¹ÎÅé©M­Ó¤H´£¨Ñ¼Ð·Ç¤Æ¡B±M·~¤Æ¡B¥þ¤è¦ìªº¦h»y¨t¡B¦U±M·~ªºªA°È¡A·q½ÐÃöª`¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q¥þ¤O¥´³y¦æ·~¼Ð·Ç¡C ¡@¡@¬Û«H±zªº¿ï¾Ü±N¬O¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥qªø´Á´r§Ö¦X§@ªº°_ÂI¡F§ó¥[¬Û«H¡A¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥qªºªA°È¥i¥H¬°±zªº·~°È±a¨Ó§ó¦hªºµo®i¾÷·|¡I ¨´¤µ¬°¤î¡A»P§Ú­Ìñ©wªø´Á¦X¬ùªº«È¤á´N¤w¸g¦h¹F¤T¦Ê¦h®a¡C¥u­n¦b§Ú­Ì¤½¥qÁʶR¹LªA°È¡AµL½×¦¸¼Æ¡Bª÷ÃB¦h¤Ö¡A§¡¾Ö¦³¿W¥ßªºÀɮסA¥H´Á¯à°÷¹ê²{­Ó©Ê¤Æªº¡B§ó¶K¤ßªºªA°È¡C¶×²K´IÄ@ºÜ¸Û¬°¦U¸ó°ê¤½¥q¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡BªÀ·|¹ÎÅé©M­Ó¤H´£¨Ñ¼Ð·Ç¤Æ¡B±M·~¤Æ¡B¥þ¤è¦ìªº¦h»y¨t¡B¦U±M·~ªºªA°È¡C
·~¬É·s»D 8§ó¦h
¡E2006ÄêÈ«¹ú·­ÒëϵÁи߼¶Ö°³ÆÆÀÉó7ÔÂÕýʽÆô¶¯
¡E·­ÒëÓÐÎó ÖиÖЭ£ºÌú¿óʯÕǼÛ10£¥ÎªÊ±ÉÐÔç
¡E½ðÈÚʱ±¨£ºÄã»áÓûúÆ÷·­ÒëÂð
¡E±±¾©³ǫ̈¹«¹²³¡Ëù±êʶ·­Òë±ê×¼¹æ·¶Ó¢ÎÄ·±ê
¡Eö¦Å®²»Ê¶Ó¢ÎÄÎóÂò¡°µ´¸¾ÉÀ¡±ÔâÈ˳ÜЦ(×éͼ)
¡E50ËêµÄ¡¶ÂåÀöËþ¡· ½ÒÃØÖÐÎİ淭ÒëÀúÊ·
¡E¶íÂÞ˹ÁôѧÉú×ÔÔ¸µ£µ±·ÉÐбíÑÝ·­Òë
¡E×ÔȡӢÎÄÃû²»¾ß·¨ÂÉЧÁ¦Ê±ÉÐÑóÇ©ÃûÉϺ£Ôâ·âɱ
¡@ ¤W®ü½Ķ¤½¥q±M·~µü·J®w
¤W®ü½Ķ¤½¥q¥~»ySMS
¶×²K´I¯S¦âªA°È ¡@
¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥qµ§Ä¶ªA°È
¦U±M·~¡B¦U»y¨t
¤fĶ/µ§Ä¶ªA°È
¤W®ü¶×²K´I½Ķ¤½¥qºô­¶Â½Ä¶
ºô¯¸(ºô­¶)
½Ķ¡B»s§@ºûÅ@
¶×²K´I¤W®ü½Ķ¤½¥q½Ķ¯µ®Ñ
½u¤W°Ó°È
½Ķ¯µ®Ñ
¤W®ü¶×²K´I½Ķ¤½¥q²¾ú½Ķ
­Ó¤H¨D¾²¾ú
½Ķ»P¼g§@
 
½u¤W½Ķ,½Ķ¤½¥q ½u¤W½Ķ
½Ķ¤½¥qºô­¶Â½Ä¶ ºô­¶Â½Ä¶
½Ķ¤½¥q½u¤Wµü¨å ½u¤Wµü¨å
½Ķ¤½¥qĶªÌ¶é¦a ĶªÌ¶é¦a
¡E¡°¾Å¡±¾äÓ¢Óï´³ÌìÏÂ:µÀлµÄ¾ÅÖÖ˵·¨
¡EÓ¢Ó│¿ÇÁËʱ:3ÖÖ½âÊÍÎÊÌâµØµÀ˵·¨
¡EÂþ̸µçӰƬÃû·­ÒëµÄËÄÏî»ù±¾Ô­Ôò
¡EÓ¢ÓïPETS×÷ÎĵÀµÂÀàÈȵã´Ê»ã´óËÑÂÞ
¡E³¬¼¶¸ãЦ£ºÀÏÍâ·­ÒëµÄ½ðÓ¹Éñ¹¦
¡EÓ¢ÓïÐÂÎűêÌâ·­Òë¼¼ÇɼòÎö
¡EһЩ¡°ÐΡ±Í¬¡°Ò⡱ºÏµÄÑèÓï¿ÚÒë
¡E¡°É±ÇࡱµÄ·­Ò룺ɱÇàÔÚÓ¢ÓïÖе½µ×ÔõÃ´ËµÄØ£¿
½Ķ¨ó·|¤W®ü½Ķ¤½¥q ½Ķ¨ó·|

¡E¤¤°ê͍óºô
¡E¤W®ü½Ķ®a¨ó·|
¡E«n¨Ê½Ķºô-¦¿Ä¬¬Ù͍ó
¡E°¢¦è¬Ù½Ķ¤u§@ªÌ¨ó·|
¡E±`¦{¥«°ê»Ú½Ķºô
¡E¦¨³£Â½Ä¶¨ó·|
¡E²`¦`¥«Â½Ä¶¨ó·|
¡E¥|¤t¬Ù½Ķ¨ó·|
¡E¤W®ü¥«¤uµ{½Ķ¨ó·|
¡E¼s¦{½Ķ¨ó·|
¡E¤W®ü¥«¥~¨ÆÂ½Ä¶¤u§@ªÌ¨ó·|
¡E¼sªF¬Ù½Ķ¤u§@ªÌ¨ó·|
¡EºÖ«Ø¬Ù½Ķ¤u§@ªÌ¨ó·|
¡E´ò¥_¬Ù½Ķ¤u§@ªÌ¨ó·|



 
¤½¥q¦ì¸m | ©Û½å¯Ç¤h | Ápµ¸¤è¦¡ | ºô¯¸¾ÉÄý | ¥[¤J¦¬Âà | ³]¬°­º­¶ | ¤Í±¡³sµ²
© 2005 ¶×²K´I¤W®ü½Ķ¦³­­¤½¥q
¦ì§}¡G¤W®ü¥«®úªF·s°Ï±i´­¸ô628¸¹ªF©ú¼s³õ3¸¹10D¡@¶l½s¡G200122
¹q¸Ü¡G021-58351660¡A58353885¡A58355250 (7¡Ñ24) ¶Ç¯u¡G021-58351211 §K¶O¹q¸Ü¡G8006200264 (7¡Ñ24)
51395139 18051805 7024
¤Í±¡³sµ²
±zªº¦ì¸m   ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@